“振动给料机？那是什么设备？”苏珊娜有些好奇的问道。
赵国阳笑了笑，低声给她解释道：“振动给料机，又称振动喂料机，是指可把块状、颗粒状物料从贮料仓中均匀、定时、连续地给到受料装置中去的一种设备。”
“振动给料机，可以在砂石生产线中为破碎机械连续均匀地喂料，并对物料进行粗筛分。”
“它的应用很广泛，在冶金、煤矿、选矿、建材、化工、磨料等行业的破碎、筛分联合设备中，都有用到……”
听到这里，苏珊娜就明白了，不过，她很快又想到了什么，歪着脑袋提问道：“赵，我们桑巴国那边，给料装备，一般是漏斗、溜槽等构成的皮带运输给料系统，这和给料机有什么不一样的吗？”
“当然不一样喽！”赵国阳微微一哂道。
“给料机是一种比较先进的给料设备，和其它给料设备相比，它可是有很多优点。”
“比如体积小、重量轻、结构简单；再比如安装、维修方便，运行费用低等等。另外，给料机的效率高，给料能力大，能耗小，比其它给料设备要好用得多……”
赵国阳在给苏珊娜解释的时候，那边李兆和也在给南韩的客人介绍自己厂子的产品。
他颇为自豪的说道：“郑总，我们厂里生产的这种振动给料机，可是获得过国家专利的。因为它都是在共振状态下工作，所以振幅稳定、运行可靠，对各种物料适应性很强。”
李兆和解释了一通，南韩那边翻译自然是原原本本的将这些话说了一遍。
看得出来，郑梦龙也是懂技术的，听了翻译的话，他就“嗯”了一声道：“哦，振动给料机，在目前的采矿设备上来说，还是比较先进的。”
“只是不知道，你们厂里这个型号的振动给料机，激振器的激振力能达到多少？和国际上的同样沟槽尺寸的给料机相比，处理能力有多大差距？”
当翻译将郑梦龙这番话翻出来之后，李兆和神色就是一滞。
他是完全没想到，这个郑梦龙在这方面，竟然是个内行。
说起来，松江市矿山机械设备厂的这款MDZ300x90的振动给料机，其实激振力并不高，处理能力也就在40~100t/h左右。
相比国际先进水平的80~150t/h要差了许多。
当然了，松江市矿山机械设备厂的这款振动给料机，面向的对象只是国内的一些小型矿山，有这样的处理能力，绝对够用了。
可现在郑梦龙这么一问，李兆和原先想说的话，一下就给憋了回去。
看到李兆和讷讷的说不出话来，郑梦龙脸色就是一沉
旁边的莫晓天看到自家总经理这副模样，一下就明白过来——这是该当自己出场了。
和南韩的美女翻译知会了一句，莫晓天就在郑梦龙的点头之下，站到了李兆和的前面。
“李厂长是吧？刚刚我们郑总问你的问题，你是不能给出答案吗，为什么吞吞吐吐的呢？”莫晓天故作不知，这话说得有些蹬鼻子上脸了
“这个……”李兆和张了张口。
事实上，明眼人这会儿都已经看出来了，松江市矿山机械设备厂的这款振动给料机，性能方面明显比国际一线水准要差不少。
但是这个莫晓天不依不饶，非要刨根问底，就有些不厚道了。
这要是在国外的企业，他这么问的话，人家是会当场翻脸的。
不过，李兆和这人还是比较实诚的。
在莫晓天的追问下，他虽然有些尴尬，还是老老实实的说道：“莫博士，我们这台MDZ300x90，是小型振动给料机，其处理能力大约在40~100t/h……”
“什么，才40~100t/h？”听到这里，莫晓天就装模作样的惊呼了一声。
看着李兆和默默点头的样子，他就更来劲儿了，耀武扬威的在那边炫耀道：“李厂长，你可别怪我说话直啊，就你们厂里的这款振动给料机，性能上也太差了点儿。”
“你知道我们现代重工的SDK370x100的处理能力有多少吗？那可是70~180t/h啊！我说你们厂子的这产品，也太次了吧？”
“你说这款振动给料机，在你们厂里目前的采矿设备上来说，还是比较先进的？那不是说，你们厂里的其他采矿设备，都是垃圾了？”
喜欢工业之王请大家收藏：(m.qbxsw.com)工业之王全本小说网更新速度全网最快。