“英文常用词汇才三千多。总共四五十万单词。怎么比！”言小心挑衅的挑挑眉。接着说。“再来表达意思。紫色，英文能表达几种。看看中文，深紫浅紫葡萄紫藕荷色……”
“再看看这本雾都孤儿。”言小心看到桌子上有一本中英文双语雾都孤儿。随便打开一页。”要不要，比比谁先读完。或者白话翻译读一下看有没有人喜欢听。”言小心指了指教员室里的老师。
整本书中大段的英文边上，绝大多数都是简短的中文翻译。还都是润色文笔所做的艺术加工造成的。如果白话翻译估计还有剩一半的篇幅。
谢咚咚熟读这本雾都孤儿，初学英语时当教科书一样学习。英文都能背出来。旁边的中文更不知道看了多少遍。
“没法比！！！比不了！！！”
“你怎么喜欢中文怎么还是不及格？”一个年轻戏谑的声音响起。
“小王老师！”言小心一下子就蔫了。
小王老师是教言小心的语文老师。和谢咚咚同年毕业，两人是好闺蜜。常在一起谈论怎么教学，言小心自然就常被提及。虽然言小心语文成绩不好，小王老师却没有放弃。经常督促言小心，偶尔还开个小灶。
言小心对小王老师充满愧疚。不是不学，成绩就是上不去。小王老师有时候都被言小心气哭了，所以在小王老师面前总抬不起头。
“行了，别胡说八道了。下节我的语文课一会儿和我回去上课。这些作业卷子给我抱回去。”一排身边四大摞。
“我没胡说八道。这是有数据，事实支持的。汉字笔画是符合阴阳五行的，五笔分别代表金木水火土，单笔为阳，转笔为阴。又合八卦，虽然汉字叫方块字，在书写方面看重上下左右。但是写毛笔字的都知道，所有汉字都要在一个圈中。这个圈就是八卦。”
“你从哪听来的歪理邪说。”
“什么叫歪理邪说？中国是以汉人为主的国家，占人口百分之九十的汉族，学的都是道家文化。符合道家的阴阳五行，九宫八卦。怎么能是歪理邪说呢。”
“中国学的是儒家好不好！”
“不好！！！孔子问道老子。先说明儒家思想受到道家影响。古人学习课本也包括道德经在内的道家着作。而民间自古的风俗习惯，和信仰均出自道教先人的传授和教导。所以从民族角度讲道家才是龙国刻在灵魂上的文化。”
“总览古今，道德经是人类发展总纲性质的书。任何思想哲理性书籍，在八十一章道德经中都能找到答案。如果不能，那本书才是歪理邪说。”自信，无比的自信。
“你脑子里能不能想点有用的，怎么把成绩给提上去。滚！！！”
“年轻人不学无术。多读读书自然就会明白本大爷的话是无比的正确地。”言小心抱起书本一不三摇头的走了。
“其实，言小心是个很开朗的孩子，平时怎么会变得那么安静。”望着那单薄的身影，谢咚咚感慨的说。