梅洛妮此时端着烤好的面包走过来：“我什么都没听到。”
“我恐怕不能陪你去银行了。”汤米-霍克对梅洛妮说道。
梅洛妮点点头，眼中快速闪过一些失落，不过随后认真对汤米说道：“当然没问题，我会搞定它，家人永远排在第一位，汤米，替我向贝西娅问好。”
……
九十五号洲际公路，车身上印着一只美国白头雕的福特牌猛禽皮卡正沿着公路向前疾驰。
难得换上了一身干净休闲装的老爹科林-霍克此时歪倒在车后座上大张着嘴巴酣睡，为了能探视女儿，而又不会因为请假而少赚钱，他把今天探视日该做的工作，提前到昨晚完成。
托尼脸上努力摆出无所谓的表情，双手握着方向盘专注开车，副驾驶上，汤米-霍克穿着印有《尿布一族》的外套，表情轻松，与之前的抵触情绪仿佛换了个人，此时欣赏着窗外迅速后掠的绿色风景，嘴里说道：
“你知道吗？我现在觉得穿这件外套其实并不算丢脸。”
“闭嘴，汤米！”托尼在旁边板着脸说道：“别逼我求你。”
此刻托尼-莱昂正穿着一件粉红色的夹克，上面印满了《贝蒂娃娃》卡通片的形象，头上还戴着一个挂有可爱狗耳朵装饰的粉色发卡。
“其实你该一开始就说清楚，你会穿《贝蒂娃娃》出席本次家庭聚会，我就不会对穿这件《尿布一族》的外套有任何抵触。”汤米-霍克从烟盒取出两支香烟叼在嘴里点燃，随后递给托尼一支，笑着说道。
托尼接过香烟叼在嘴里，声音绝望：“不知道为什么，我对这次探视的期待感直线下滑。”
“儿子们，听听你们那绝情的话语，Oh，我以你们为耻，你们身上流淌着重视家庭的意大利人血脉，你最亲密的家人只是对你们有一点点期待，你们却百般推辞，你们该向你们的父亲学习，家人的任何请求，他都会尽力满足，要记住，家人至上。”也许是被两人的调侃吵醒，科林-霍克在后座上用带着浓浓睡意的声音含糊说道。
托尼了然的点点头：“你知道吗，老爹，如果你愿意把身上的外套与我们交换……”
“呼……”不等托尼说完，科林-霍克的鼾声就继续响了起来。
汤米-霍克夹着香烟看向窗外，最终压下嘲讽老爹的话语，只是淡淡一笑：“家人至上，哈？”
托尼-莱昂侧过脸看向自己的弟弟，拍了拍对方的草绿色外套，又拍拍自己的粉红色外套，认真说道：
“毋庸置疑，Family Over Everything。”
喜欢美利坚1982请大家收藏：(m.qbxsw.com)美利坚1982全本小说网更新速度全网最快。