在魔药成功出炉之后斯内普坚决的点头。
“为什么?我也很会熬药好吗。”
“但你绝对不会让海尔辛代劳。”
他伸手指着正指挥海尔辛的劳雷尔,洛斯特摸了摸下巴,确实,如果是要做药,她肯定都是自己上手,而不是让别人代劳。但小小年纪的劳雷尔已经意识到了那些刀具的危险,也已经有了那种居高临下的气势。
————————————
虽然留下劳雷尔更多是一个意外,但洛斯特始终觉得这并非是一个‘错误’的决定,实际上,她很喜欢那个样貌和自己无限相似,性格上却更倾向于斯内普的小姑娘,这更让她清晰的意识到那是一个属于他们的孩子。
——————————
——————————
【tips:又到了注解时间,劳雷尔。Laurel,英文直译是月桂,就是月桂树的那个月桂(小洛同学的第一根魔杖),源自于拉丁,寓意为“荣誉”。两种翻译都很有意思。
以斯内普的角度是认为,即使是对于洛斯特的人生来说,能生下这个孩子也是了不起的事,是斯内普对她,对小孩的那种认可。这个小孩就是洛斯特人生的一个勋章,一个见证者,而这个孩子也是他们的一个奖杯的感觉。
(没有物化小孩的意思,就是单纯的两个大人都很感慨有了孩子这事儿,而且这对于孩子来说是一种肯定,类似于那种:你就是妈妈人生中最值得骄傲的那个奖杯的那种感觉。
一种微妙的幸福)】
喜欢HP之她为什么会进斯莱特林?请大家收藏:(m.qbxsw.com)HP之她为什么会进斯莱特林?全本小说网更新速度全网最快。