那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看灾变卡皇 转职生活职业?我开局种下世界树 大家都用冷兵器,你用狙击枪? 全民:我转职成了修仙者 全民海岛求生:我能听到万物心声 木叶:我,宇智波,满满正能量 我转职当天,神明颤栗,诸天震动 从零开始建立穿越者联盟 英雄无敌之隐藏建筑大师 网游开局合成顶级神装 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的游戏小说

第157章 四川方言中,青蛙为啥叫“切猫儿”?

上一章书 页下一章阅读记录

四川人习惯把蟾蜍叫癞蛤蟆或癞疙宝,把青蛙叫“切猫儿”。

蟾蜍的方言称谓癞蛤蟆或癞疙宝,或来自于它的外形有许多疙瘩。

青蛙的方言称谓,不限于“切qie猫儿”,还有“客kê妈子”、“克kê麻儿”、“蛴qi蟆”、“蜞qi蟆”等各种同音或近音表达,一些地方有词尾“儿”或“子”,一些地方没有词尾。

川东北还有专门的“蛴蟆节”。正月十四送蛴蟆,在川东北部分农村已有300多年历史。相传在明末清初,南充西充河流域一带战乱不已,瘟疫流行。一天,一位高人到来,给当地老百姓指点迷津,说这是“蛴蟆瘟”在祸害人间,要把“蛴蟆瘟”送走,瘟疫才会离开。当天是正月十四,当晚村民举行了送“蛴蟆瘟”活动,以祈福消灾佑平安。从此每年正月十四晚,西充河流域都要举行送“蛴蟆瘟”活动,并且这一活动逐渐演变为风靡西充河流域一带山乡民众的地方性节日——蛴蟆节。

青蛙前述的那些方言称谓,应该都是来源于“鼁蟆”。当然,青蛙还有田鸡、青拐子等其他称谓,与本文讨论无关,略过。

鼁:《广韵》丘据切《集韵》丘据切,??音?。《尔雅·释鱼》鼁,蟾诸。《郭注》似鰕蟇,居陆地。淮南谓之去蚥。《疏》鼁,一名蟾诸。

蛙的古字为?/鼃。?【集韵】【正韵】古文蛙字。【说文】虾蟇也。【玉篇】?同鼃。

即古文中,用“鼁qù”表示蟾蜍,用“鼃wā”表示青蛙。“鼁”和“鼃”字非常相似,都是形声字,上面表音,下面表义,间接说明它们是同类动物。

所以普通话中,蛤蟆(há má)是青蛙和蟾蜍的统称。

蟆:《唐韵》莫霞切《集韵》《韵会》《正韵》谟加切,??音麻。《说文》虾蟆也。

四川方言中,蟾蜍叫癞蛤蟆或癞疙宝。蛤蟆一词,基本给到了蟾蜍头上。而青蛙,或许过去四川民间就称为“鼁qù蟆má”?(无文献资料佐证)

那么,包括“切猫ㄦ”、“客妈子”、“克麻儿”、“蛴蟆”、“蜞蟆”等,不考虑词尾,第二字的本字为“蟆”má字,而“猫”、“妈”、“麻”等都是借音,包括“*猫ㄦ”实际为mer音,“蟆”儿化也为mer音。

再来看首字“鼁”字,“去”就是声旁,“鼁”普通话音qù。“去qù”在四川方言就有各种发音如“qie”、“qi”、“kê”等,笔者没学过音韵学,只能类推“鼁qù”在四川方言也有了“qie”、“qi”、“kê”等发音,于是“鼁蟆”在四川方言口语中有了“切猫ㄦ”、“客妈子”、“克麻儿”、“蛴蟆”、“蜞蟆”等各种借音表达。

加上“鼁”这个字本来就难写,在古代会写的人恐怕也不多。时间长了,有时需要书写时,“鼁蟆”有了“切猫ㄦ”、“客妈子”、“克麻儿”、“蛴蟆”、“蜞蟆”等各种各样写法,和青蛙的幼体“蝌蚪”的各种方言称谓有一拼。

以上无史料文献支撑,仅为个人依据相关文字发音简单推测,仅作为方言爱好者交流探讨。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.qbxsw.com)那些即将消失的四川方言词汇全本小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推剑来 大奉打更人 疯批小师叔她五行缺德 这游戏也太真实了 宿命之环 斗破苍穹 我在异世封神 权欲:从乡镇到省委大院 灾变卡皇 工厂里的夫妻 深海余烬 家族修仙:李氏仙族 儒道至圣 无良系统逼我在小黑屋前疯狂试探 女大佬带弟弟下乡当知青 快穿:在年代世界悠闲生活 夫人很败家,但她又太能赚了 乱世书 逆天邪神 天渊 
经典收藏末日诡异网游:我开局征服鬼女皇 领主求生之天赋合成 我一个法爷,无限禁咒很正常吧? 网游:开局觉醒SSS无限装备栏 全球升级:我觉醒了百万属性点 因为太欧皇,抽中铜雀台后无敌了 死亡奖励神器!全服玩家求我别死 开局满魅力,我用双修功法玩网游 海贼:从白色城镇走出的世界之王 全民转职双天赋召唤师 离谱!开局天使,你告诉我怎么输 全民游戏:从丧尸末日开始挂机 全民:灵卡师鸡肋?开局不良帅! 领主:从茅草屋开始打造不朽仙城 无限技能栏:我一发火球术近亿颗 全民:别人杀怪升级,我杀怪变大 我一个治疗术下去你可能会死 全民转职:开局散人,技能超进化 网游之无双修魔攻击随机增加属性 网游:我的职业无限进阶! 
最近更新你把faker都打抑郁了? 提示来自50年后,叫我怎么输? 陛下莫怕,将军来也 【王俊凯】与你相遇真好 加书架后,我修为稳步提升 都市狂龙行天下 四合院何雨柱之偷天换日 NBA:浪子老板,打造紫金十冠 火影:开局三战,别怪我开点小挂 星铁之折翼旅人 庶女开铺:我靠美食当上商业女王 火影:我成了宇智波最强王者 全民穿越:死灵法师的崛起 时代浪潮中的追梦者 超能力学院没我不行 忍者出击 红楼熙凤重生钗钗改命 门面居然跟全能队长是真情侣 穿越南京1937 变身失落公主,我在新手村卖核弹 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的游戏小说