那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看掠夺无数天赋,我在全民时代封神 我的玩家好凶猛 杀怪百分百爆率,你跟我比幸运? 王者:让你稳健!你满属性才出山 全民领主:从零开始创造大千世界 求求你快退役吧 文明领主:我建神话天庭为运朝 我招募黑影,被当成最弱领主? 网游之我有100%爆率 开局满级炼药术,我的宠物超神了 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的游戏小说

第201章 聊一个普通话没有的,文献也查不到的地道四川方言:拿一

上一章书 页下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

今天聊一个普通话没有的,现有方言词典、文献也没查到的地道四川方言:拿一。

这个词,笔者在手边现有的各种方言词典、历史文献等均没有查到。只是在收集图片作为头图时,在某点评网查到了位于成都市牛市口的一家串串香的招牌,老板取名为“拿得一辣卤串串”。

这至少说明,在四川民间,“拿一”这个词汇还在流传,还在使用。所以今天这篇文章,也算是对四川方言词汇的一个挖掘、宣传和传承。

“拿得一”,是“拿一”这个词汇的衍生,表示能够拿一,通常用于问句和肯定式回答,如:

问:“拿得一没有?”或“拿不拿得一?”

答:“拿得一!”

因为没有文献、词典作为参考,下文笔者只能从一个土生土长四川人的角度,尝试对“拿一”这个四川方言词汇做出解读,希望与爱好方言的朋友们一起探讨。

“一”,汉语通用规范一级字(常用字),普通话读作yī。“一”是个古汉语入声字,所以西南官话成渝片发阳平音,读作yí(音同“移”)。其本义为最小原始单位,最小的正整数,后引申为相同的,无二至的、整体的、全部的、整个的、所有的等。

但是在四川方言中,“一”所有的词义都不适用于方言词汇“拿一”的“一”字。个人理解,这里的“一”,用的是它的水平外形,引申为四平八稳。

同样,“拿一”的“拿”字,也不是用的它的字面意思,而是作为一个动词,引申为处理、做等意思。

所以,四川方言“拿一”一词,可以释义为做事做得把细,方方面面都考虑到了,事情做得非常圆满,让人满意。

因为没有参考资料,笔者也不能把“拿一”精炼为一两个通俗易懂的其他汉语词汇,只能解释得多一些了。

下面结合生活场景进一步阐述“拿一”。

场景一:餐馆饭店生意兴隆,一靠价格合适,二靠味道拿一。在四川,有了这两样,有时老板多跩的,生意照样爆棚。

做得菜拿一,不是简单的说餐馆味道好。通常这些生意兴隆的小餐馆,绝对不得用预制菜。他们都是靠传统天然调料,自己调制出麻辣鲜香的滋味。

一方面菜品的辣、辣、咸的程度,大多根据不同的菜品,能调制出适合绝大多数人的口味。另一方面,菜做的软烂程度等也包括在“拿一”之内。

经常来的顾客,都会称赞:“今天的菜拿一了的,整的巴适!”

反之,食客就会吼黄,“焦咸巴咸的!” “太麻了嘛?”“这个鱼,腥味都没避倒!”“这个叶子菜,弄这么辣爪子嘛?”“这个菜煮得太??了,莫得嚼劲!”等等。

场景二:子女不止一个的,父母其中一方故去,健在的一方很多时候会在时机差不多的时候安排分家产。明事理的不会偏袒谁,把方方面面都考虑到,最后的结果子女都满意。

邀请到场的家族长辈或其他德高望重的人事后评论:“某某这次分家,各方面都拿一了的!安排得好!”

场景三:处理矛盾纠纷,主持者本着公正公平的原则,把当事人各方的对错都调查清楚,并最终妥善处理,也称“拿一”。如果主持者处事“拿不一”,这矛盾纠纷就很难解决。不再展开举例。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.qbxsw.com)那些即将消失的四川方言词汇全本小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推大奉打更人 全职法师 疯批小师叔她五行缺德 儒道至圣 大明国师 满级小师妹今天也想装柔弱 完美世界 家族修仙:李氏仙族 权欲:从乡镇到省委大院 终极一家之夏渡 七零:兵王的异能娇妻,一胎三宝 医路官途 诸神愚戏 四合院:垂钓诸天万物 混在古代当军阀 末世与国组个队,背靠红旗不怕累 四合院:奋斗从五十年代开始 星穹:我堕入深渊,助你重返人间 重生:权势巅峰 领主求生之天赋合成 
经典收藏末日诡异网游:我开局征服鬼女皇 领主求生之天赋合成 网游:开局觉醒SSS无限装备栏 全民领主:开局一颗造化神石 因为太欧皇,抽中铜雀台后无敌了 海贼:从白色城镇走出的世界之王 海岛,全民垂钓,我独获史诗天赋 全民领主:我有一颗黑龙之心 正经人谁在漫威学魔法啊 全民游戏:从丧尸末日开始挂机 全民:灵卡师鸡肋?开局不良帅! 海贼:我最强海军败类! 梦幻西游:壕壕壕壕壕壕壕壕壕壕 永生游戏降临,被我玩成了速通 全职高手 祖国人降临美漫 网游之时空剑神 从1998开始,我成为足坛教父 萌神信徒 人在斗罗写日记,霍挂竟是我自己 
最近更新兵种无限附加金词条,无敌怎么了 是勇者就上1000层 王者:月光啊,闪爆他们! 天选搭档,谈恋爱不耽误搞事业 网游:祸乱江湖 无限流副本和职场有什么区别? 神级游走:系统逼我打王者 马尔福的重生情劫:恋上宿敌哈利 梦幻西游:我有一个垃圾回收站 周思君的七零年代 真实的光暗 木筏求生:我手握签到系统 震惊!我设计的游戏,降临现实了 从红楼开始的生活 出狱后,我被疯批大佬强制爱了 原神:前世曝光女主都来追我啦! 以家人之名之贺子秋是我的 龙族冰之莲华 世界游戏,无限进化 无畏契约:这个入是桂啊! 
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的游戏小说