- 意境与情感表达：描绘出带有香气的微风中，仿佛流动着佛教的梵音。将自然的清新与佛教的神圣、宁静相结合，营造出空灵、悠扬的意境。这种融合暗示着佛教教义如微风般，轻柔地渗透到周围环境与人们的心灵中，让人感受到超凡脱俗的宁静与祥和，传达出对佛教精神世界的向往与沉浸。
4. 泽雨散云花
- 字词解析：
- “泽雨”：润泽万物的雨水，寓意着滋润、滋养，象征着佛教的慈悲与恩泽，如同雨水般普降人间，滋润众生。
- “散”：散开、洒落，描绘雨水落下以及云朵变化的动态过程。
- “云花”：将云朵比作花朵，形象地描绘出云朵散开时如花朵绽放般的美丽姿态，展现大自然的奇妙与变幻。
- 意境与情感表达：描绘出泽雨洒落，云朵如花朵般散开的宏大而美妙的景象。营造出开阔、清新且充满生机的意境，传达出一种包容、宏大的情感。暗示着在佛教恩泽的滋润下，世间万物皆焕发生机，如同云花散开般呈现出美好的状态，表达了对佛教力量的赞美以及对世间万物和谐美好的祈愿。
……
句译：
1. 定林去喧俗：来到定林这个地方，远离喧嚣繁杂的世俗。
2. 鹿野山俟霞：在如鹿野般幽静的山中，静静等待晚霞出现。
3. 香风流梵琯：带着香气的微风中，仿佛流淌着寺院的梵音。
4. 泽雨散云花：润泽的雨水洒落，云朵如花朵般散开。
……
全译：
前往定林，就此远离那喧嚣纷扰的世俗尘世。
于如鹿野般静谧的山间，悠然等候晚霞的降临。
芬芳的微风轻轻流淌，其间仿佛萦绕着寺院的梵音。
润泽的雨丝纷纷洒落，天上云朵如花朵般四下散开。
喜欢诗词一万首请大家收藏：(m.qbxsw.com)诗词一万首全本小说网更新速度全网最快。