丁丑日,世宗任命前华州刺史王祚为颍州团练使。王祚是王溥的父亲。王溥担任宰相时,王祚府上有宾客来访,王溥常常穿着上朝的官服在旁边侍立。宾客都坐立不安,王祚却说:“我这儿子是条笨狗,不值得为你们起身。”
秋季,七月丁亥日,世宗追究定远军和寿春城南战败的责任,将武宁节度使兼中书令武行德降为左卫上将军,河阳节度使李继勋降为右卫大将军。
北汉君主开始设立七座祖庙。
司空兼门下侍郎、同平章事李谷卧病两年,前后共九次上表请求辞官。八月乙亥日,世宗免去他的宰相职务,保留本官,让他每月坐着轿子到便殿商议一次政事。
世宗任命枢密副使、户部侍郎王朴为检校太保,充任枢密使。
怀恩军抵达成都,后蜀君主派遣梓州别驾胡立等八十人向东返回后周,并且送去书信表示感谢,请求与后周互通友好。癸未日,胡立等人抵达大梁。世宗因为后蜀君主在书信中使用对等的礼节,没有给他回信。后蜀君主得知后,愤怒地说:“朕在郊外祭祀天地、登基做天子的时候,你还在做盗贼,怎么敢这样对我!”
九月,中书舍人窦俨上奏疏,请求命令有关部门考证研究古今的礼仪制度,编写《大周通礼》;考定校正钟律,编写《大周正乐》。他又认为:“治理国家的根本,没有比选拔人才更重要的;选拔人才的关键,没有比挑选宰相更优先的。自从唐朝末年以来,朝廷轻易授予官职爵位,刚一担任宰相辅弼大臣,就同时兼任三公、仆射之类的高官。所以那些人在没有得到职位的时候,一心想着奔走钻营、争名夺利;得到职位之后,就一心想着明哲保身、缄默不言。只想着摆脱繁琐的政务,守住尊贵的官位,在林园亭台之中逍遥度日,保全宗族的平安。恳请陛下命令现任的宰相,从尚书省三品以上官员、中书省和门下省的给事中、中书舍人以上官员中,各自举荐自己所了解的人才。如果陛下向来知道这个人贤能,自然可以提拔任用;如果不太了解,就暂且让他以原来的官职暂时代理政事。一年之后,考察他的任职政绩,如果确实能够胜任,而他的本官已经很高,就任命他为平章事;如果本官不高,就适当提升他的官职,依旧让他暂代政事。如果不能胜任,就罢免他的政事职务,并追究举荐者的责任。此外,在朝的官员中,有编制却没有具体职责的人占了大半,恳请陛下衡量他们的才能器度,授予他们地方官职,让他们在实际事务中接受考验,任满回朝后,按照原来的官职等级叙用,考核他们的治理政绩,有能力的就提拔,无能的就罢免。”窦俨又请求:“让盗贼之间互相检举揭发,将被检举者的一半财产赏赐给检举的人;如果是亲戚出面检举,就赦免检举者的罪行,只追究其同伙的罪责。这样一来,盗贼就无法聚集在一起了。另外,新郑县的乡村组织成义营,各自设立将佐,一户人家犯了盗窃罪,整个村子都要受牵连;一户人家被盗,负责的将佐就要治罪。每当有盗贼作案,就击鼓举火,青壮年男子云集响应,盗贼人少,百姓人多,没有一个能逃脱的。因此邻县盗贼横行,而新郑县境内却唯独清静太平。恳请陛下命令其他各县都效仿新郑的做法,这也是制止盗贼的一个有效办法。再者,历朝以来,屡次颁下诏书,允许百姓多开垦田地,广种庄稼,只缴纳原来的赋税。但等到百姓已经耕种之后,有关部门就丈量土地,增加赋税,所以百姓都心存疑虑恐惧,田地也没有得到更多开垦。治理国家的首要任务,没有比敦厚信用更重要的。如果信用能够彰显,那么田地就没有不广阔的;田地广阔,粮食就会增多;粮食增多,藏在百姓手里,就如同藏在官府里一样。”窦俨又说:“陛下南征江淮,第一次出征就攻取八州,第二次出征就平定寿春,神威所到之处,没有遇到过强劲的敌人。如今以强击弱,以治伐乱,势必攻无不克。只是用兵贵在神速,这样南唐的百姓就能免遭俘虏杀戮的灾祸,而我们的百姓也能解除转运粮草的困苦。”世宗阅览奏疏后,认为他说得很对。窦俨是窦仪的弟弟。
冬季,十月戊午日,后周设立贤良方正直言极谏、经学优深可为师法、详闲吏理达于教化等科举科目。
癸亥日,北汉麟州刺史杨重训献城投降后周,世宗任命他为麟州防御使。
己巳日,世宗任命王朴为东京留守,允许他根据情况自行决断事务。任命三司使张美充任大内都点检。
壬申日,世宗从大梁出发。十一月丙戌日,世宗抵达镇淮军,当天夜里五更时分,率军渡过淮河。丁亥日,抵达濠州城西。濠州东北十八里的地方有一处滩涂,南唐人在滩上修筑栅栏,环绕着河水固守,认为后周军队一定无法渡过。戊子日,世宗亲自率军攻打滩涂,命令内殿直康保裔率领几百名披甲士兵,骑着骆驼涉水而过,赵匡胤率领骑兵紧随其后,于是攻占了滩涂。李重进率军攻破濠州的南关城。癸巳日,世宗亲自率军攻打濠州,王审琦率军攻占了濠州的水寨。南唐人在濠州城北停泊了几百艘战船,又在淮水中竖起巨大的木头,用来阻挡后周军队的进攻。世宗命令水军发起进攻,拔掉那些巨木,烧毁七十多艘战船,斩杀两千多人,又攻占了濠州的羊马城,城中的南唐军惊恐万分。丙申日夜,南唐濠州团练使郭廷谓上表说:“臣的家眷都在江南,如果现在仓促投降,恐怕会被南唐诛灭全族。恳请陛下先派遣使者前往金陵禀报南唐君主,得到他的许可之后,我再出城投降。”世宗答应了他的请求。辛丑日,世宗得知南唐有几百艘战船停泊在泗水东面,想要救援濠州,于是亲自率领军队夜里出发,从水陆两路夹击南唐水军。癸卯日,世宗率军在洞口大败南唐军队,斩杀五千多人,俘虏两千多人,乘胜擂鼓进军,向东挺进,所到之处,南唐守军纷纷投降。乙巳日,后周军队抵达泗州城下,赵匡胤率先攻打泗州城南,趁机烧毁城门,攻破水寨和月城。世宗在月城的城楼上居住,督促将士们攻城。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
喜欢资治通鉴新译请大家收藏:(m.qbxsw.com)资治通鉴新译全本小说网更新速度全网最快。