“你说你想要干什么？”杰拉尔德·奥哈拉有些震惊地看着自己刚生完孩子没多久就来找他要“遗产”的大女儿。“我说，我想要提前继承塔拉。”思嘉理不直气也壮地向父亲重申了一遍自己的诉求。
反正最后塔拉也是她的，她现在提前继承管理刚好可以让爸爸提前退休好好养身体。但显然她的父亲并不认为自己已经年老体衰，需要退位让贤：“凯蒂·思嘉，我说过会把塔拉留给你，但是那是在我死了以后。”
思嘉一脸不服气地暂时放弃了这个要求，但是这并不意味着她放弃了要重新再做一番自己的事业的决心。回到房间，她翻出了自己这三年积攒下来的积蓄，盘算着等过几年战争结束了要怎么赚钱。
瑞德·巴特勒无奈的瞧着思嘉盘算着自己手里的每一分钱，仿佛攒钱可以对抗战争期间的物质匮乏似的蠢样子，深深地叹了一口气，决定在离开之前给他目光短浅的太太再好好上一课。
于是，本来数钱数得正开心的巴特勒太太很不高兴地又被她的丈夫拖去看他们已经盖好很久的新房——那所杰拉尔德无数次催婚中提到的要给她盖在塔拉附近的气派大房子。
在她怀孕的这一年里，她的丈夫在塔拉附近沼泽地边缘寻了一块平缓的坡地盖了间查尔斯顿式的高墙花园房子。其实早在孩子出生之前房子就已经完工了，但是思嘉却迟迟不肯搬进新房。她一边被拖着去看房，一边在心里嘀咕，她已经找尽了各种借口拖延，这回要是他再催促，她大概只能破罐子破摔地表示自己就是要赖在娘家了。
就在她梗着脖子准备直接耍无赖的那一刻，她的丈夫像是看穿了她的想法一般，抢先一步开口了：“其实我不介意你现在想住哪儿，但是我觉得谢尔曼来的时候，你最好还是住在我为你准备的房子里，很快我就得忙封锁线的事情去了，为了安全起见，你最好还是听我的。”
思嘉想起谢尔曼军队烧房子的架势，心里倒也对这份考虑有些受用，只是嘴上依旧不依不饶地质问道：“你怎么能保证这房子烧不起来？”
随即她听见面前的男人发出一声哂笑：“是什么让你觉得木头盖的房子会比混泥土砖石结构的房子给更不怕火烧？”
思嘉这才意识到自己又问了个蠢问题，心下恼怒。而瑞德那若有似无的轻蔑一瞥让思嘉心头那把火烧得更旺了。
但是她还不得不承认他说的确实是事实。唯有在确定的事实面前，思嘉才会放弃她那一套无理取闹的诡辩技巧。
她想，这个男人最讨厌的地方就在于他不仅说话难听，还偏偏说得该死的对！
为了找回场子，思嘉决定仔细地打量着男人口中安全系数更高的“堡垒”，好好挑剔一番。
她环顾四周，一眼就瞧见了那灰白的墙面：“看起来也没什么特别的嘛！”“那是耐火的混泥土，要是谢尔曼再来放火，至少你还有能有片瓦遮头，不必露宿荒野。”
“不就是把普通的锁嘛！”“合金锁芯，没有钥匙用刀是撬不开的，所以你最好记得要把钥匙收好，别把自己锁外面了。要是这里彻底锁住了，从里面还能出去，从外面除非会飞，否则是进不了的。”
巴特勒太太既不懂什么英国人发明的混凝土，也不知道为什么钢做得锁要比铁做得锁要牢固，只是单纯气不过他那副得意的样子，便还是喋喋不休地找茬。
终于她再也找不出什么可以说道的东西，便还是耍起了无赖，指着手边的书架说：“那这个总没什么特别的了吧？”
“恰恰相反，这才是你最应该记住的地方。”
瑞德在烛台处摸索了几下，那书架竟是自己动了起来，露出一个长长的台阶通往地下室——里面竟藏了不少枪支和药品。
瑞德取出一把极其轻巧像玩具一样的银色手枪递给思嘉，后者一边好奇地把玩着这别致的小东西，一边还不忘继续抬杠：“这玩意儿真的有用吗？”
回应她的依旧是丈夫那平板而缓慢的腔调：“你可以对着靶子试试，但是小心别打伤了自己，迷你铅弹造成的伤口是很容易要命的。”
思嘉感到刺激又新奇，同时也充满了疑惑。
“你从哪儿搞来的这些东西？”
“或许你有听说过一些关于我在古巴的故事？”
“那不是流言吗？”
“部分是，部分不是。”
“比如？”
“我没有参加过古巴游击队，但确实干过走私军火的买卖，就像后来我为邦联政府干的那样。”
喜欢乱世佳人之昨日今朝请大家收藏：(m.qbxsw.com)乱世佳人之昨日今朝全本小说网更新速度全网最快。