“好了，好了，怕了你了，如果有什么事情给我打电话，记住，不要随便下决定，凡是都得经过我同意。”
“知道了，知道了，我乖的很，你快去吧。”
晨姐过去和那个华国人交流了两句，知道他是负责翻译和协调的工作人员，这边就是拍一个室内的视频广告，也确实不用自己守着，对颜子点了点头就出去了。
几个欧陆人有化妆，有灯光，有道具，有摄影应该还有个胖老头是导演。
胖老头指挥着化妆师给颜子在一边化妆，然后灯光、道具什么的就开始布置场景了。
颜子一边化妆一边瞟了一眼那边，好像弄的是个吃饭的场景，因为机位正对着的地方放了一个餐桌，上面铺了桌布，还有些餐盘什么的。
真是的，这些人早说是拍吃东西，刚才就不用叫晨姐出去买了嘛，他们准备的食物肯定会有多啊。
很快那边场景布置好，这边妆也画好了，颜子从化妆师的镜子里面看了看自己，微微皱了皱眉头。
这个化妆化的好奇怪，本来自己是比较柔和的面部曲线，结果被画的非常立体，反正她自己是觉得不太好看还有些奇怪，但是想想可能这就是人家的风格，也不好再说什么。
坐在餐桌前，餐盘上放了一块披萨饼，闻上去还挺香的，本来没有多饿的颜子都觉得自己有些留口水了。
刚才翻译已经给她说了，这则广告就叫“起筷吃饭”，想要表述的就是杜班时尚进入华国的这种意愿。
按导演的指点坐好，面带笑容的看着摄影机。
“艾克行！”
颜子伸手拿起一边的筷子，然后去夹那块披萨饼。
“卡！”
导演在后面一声大吼，然后对着翻译就是一顿叽里咕噜的大叫。
翻译点了点头才过来给颜子说道：“不是这样的，颜子小姐，他们要求你装作不熟悉用筷子的样子，一手拿一根，然后去把那个披萨饼叉起来。”
“为什么？”颜子疑惑的问道。
“导演说，这是为了体现他们才到华国，一切还不熟悉，想要努力适应华国的文化。”
“莫名其妙！”颜子心里嘀咕一声，好好的筷子不用，要当成叉子用，不过片场自然是导演说什么就做什么。
第二次拍摄颜子就照着导演说的去做，然后又卡了两条，调整了一下，才终于过了。
然后披萨饼颜子一口没吃到，餐盘里换成了另外的一个香炸甜卷。
刚才翻译都说了，要用同样的方式吃三种不同的食物，所以这一次颜子按着第一次的演法，一次就过了。
接着第三次是吃一盘意面，还是用筷子别扭的把面卷起来吃掉，这次颜子是吃到东西了，味道嘛，真不咋滴。
不过演员的敬业还是让她完美的完成了拍摄。
“好的，谢谢颜子小姐，这次的拍摄就结束了。”翻译对颜子说道。
“不要台词的吗？”颜子一边问一边走到导演背后想看看拍摄的如何。
“我问一问。”翻译也不知道这广告是要怎么拍，反正颜子问了，他就转过去问导演。
“导演说不用加台词，后面会有中文旁白，如果你愿意帮忙，也可以帮他们录制，或者他们找别人录制也行。”
“好的，那我帮他们录吧。”反正晨姐也没回来，颜子想着自己广告都拍了，这广告这么短，录个旁白也没多大的事。
翻译说了几句，就递过来一张台词。
颜子笑着接过，然后看了起来，但是才看了两句就眉头紧皱，脸色也变得冷若冰霜。
“这是什么旁白？”颜子把那张台词拍在翻译胸前：“什么叫用这两根小棍一样的餐具？”
“他们不懂也别乱说啊，这筷子上方下圆，代表的是天圆地方，天长地久。”
“筷子的名字也意味着快快乐乐一辈子。”这些都是很小的时候陈梅吃饭的时候给她说的，到现在她都能记得。
“你知不知道这是我们华国文化的体现，怎么能用一个两根小棍一样的餐具来形容？还有后面这些内容，我都觉得非常的不恰当！”
看着颜子义正言辞的样子，那个翻译苦笑道：“这是他们写的台词，和我也没关系啊，我会把你的想法告诉他们。”
说完翻译转头，也严肃的和导演叽里咕噜的说了一通。
然后才面色难看的看向颜子：“他们说如果你不愿意录这段旁白，你就可以离开了，他们会自己找人录。”
“那你告诉他们，把刚才我拍摄的片段都给我删除了，爱找谁拍找谁拍去。”
翻译把这句话翻译了过去，却引得对方一阵大笑。
“他们拒绝了，他们说你是花钱请来的，现在你的工作已经完成了，希望你可以离开。”
“骂人的话你会翻译吗？”颜子看着翻译问道。
“啊？什么？”翻译一愣，然后下意识的回答道：“也会！”
“那你告诉他们，去他大爷的！”说完颜子一个箭步上去，从后面绕过导演抬起摄影机就砸在了地上。
喜欢明明超有钱却要做个小助理请大家收藏：(m.qbxsw.com)明明超有钱却要做个小助理全本小说网更新速度全网最快。