高考状元当明星,开局天后缠上我

娱天

首页 >> 高考状元当明星,开局天后缠上我 >> 高考状元当明星,开局天后缠上我最新章节(目录)
大家在看那年花开1981 官场之绝对权力 重生:权势巅峰 都市古仙医 四合院一品良民赵大海 重生:1977 官狱 工厂里的夫妻 加代故事 我一个人演了全世界 
高考状元当明星,开局天后缠上我 娱天 - 高考状元当明星,开局天后缠上我全文阅读 - 高考状元当明星,开局天后缠上我txt下载 - 高考状元当明星,开局天后缠上我最新章节 - 好看的都市小说

第124章 陈航:我们为什么需要配音?

上一章书 页下一章阅读记录

“大家觉得海内外同时上映有问题吗?”

陈航早就猜到他们的反应。

“说说你们的看法。”

人事部总监莫雯率先说道:“陈总,我认为不妥。”

“哦?”

“陈总,按照目前剧组那边给出来的进度,《大圣归来》要在七月中旬才能完工,然后还要提交审核。”

“审核完后估计都八月了。”

“原本八月份上线国内院线时间就已经很吃紧,您还要同步海内外上映的时间……”

众人闻言也是纷纷点头。

并不是说不能国内国外同步上映《大圣归来》,可想那样做,那么在八月初上映肯定不现实。

因为国外引引进影片也需要一些审核时间。

按照他们估算,这个流程至少要两周左右。

当初《流浪地球》就是这样。

另外就是,想要在海外上映,必须得有外语配音吧?

不然外国人怎么看?

林林总总算下来,国外版本能否在九月份上映还是一个问题。

假如非要同步登陆院线,那么国内的上映时间只能往后拖了。

可是九月份学生要开学,《大圣归来》选择在这个时间登陆院线绝对不是一个好的选择。

按照以往电影院的数据显示,每年的二月、八月都是旺季,对应着寒暑假两个假期。

这这两个月里,国内电影市场整体票房会比淡季高出好几倍!

因此,为了同步上映而选择推迟《大圣归来》的上映时间,只会得不偿失。

“还有人有别的想法吗?都可以说出来,大家集思广益。”

陈航不动声色道。

见他没动怒,众人松了口气。

“我赞同莫总监的说法。”

运营总监季倩语道。

“除了她提到的问题,运营也是一个大麻烦。”

“时间如此紧迫,海外市场难以布局,如果是这样的话,那我认为还不如放弃同步上映这个选择。”

“陈航,你要不再考虑考虑?”

杨老板也开口了,“一时心血来潮不见得是好事。”

大家七嘴八舌,只有王绯一直默默无闻地看着陈航。

无论陈航做出什么选择,王绯都会支持他。

现在,所有人都在等他表态。

陈航微微一笑,道:“我先来帮你们解答疑惑。”

“首先,我对《大圣归来》的质量很有信心,我认为它并不会因为同时上线海内外造成口碑问题从而对国内票房走势产生负面影响。”

“恰恰相反,一部好电影的口碑在这种情况下是会相互提振国内和国外的票房市场。”

“其次,关于审核问题,这个你们完全不用担心。”

陈航信心满满道,“我在北美好莱坞那边有人脉,大约一周就能成功过审。”

“最后就是运营问题。”

“大家是不是都觉得这么短的时间上线海外太仓促?”

听到陈航的话,众人点点头。

“不,恰恰相反!”

陈航的回答让他们大吃一惊。

“你们是不是忘记了现在《流浪地球》还在海外热映中?”

说到这里,不少人反应过来。

运营总监季倩语惊讶道:“您是想趁《流浪地球》这波热度……”

作为运营高管,季倩语对舆论风向还是非常敏感的。

所以,陈航刚说完,她就明白陈航是怎么想的。

“对。”

陈航点头示意,“我就是想借用这波热度帮助《大圣归来》获得足够多的流量。”

大家开始陷入沉思,思考这样做的利与弊。

很快,他们就发现,陈航的说法大有可为!

是的,他们之前都忽略了《流浪地球》这个重要的因素。

尽管《流浪地球》在北美已经不再占据票房第一的宝座,不过前面几个月已经积攒了足够高的人气热度和口碑,所以趁着这个机会推出《大圣归来》绝对是个不错的选择!

“您说的这些确实很有道理,可在海外上映得要有外语的版本吧?找到合适的配音并不容易。”

莫雯的话让众人的心头一震。

是的,还有配音!

海外版本得让外国人看得懂,那么给电影配音就是有必要的。

但是如果想要配音,尤其是做出高质量的配音版本,需要耗费大量的时间。

首先要找配音演员。

国内的还不行,得找国外的。

其次想让那些配音演员完整拍好《大圣归来》,所需的时间绝对不是几天这么简单,至少好几周,甚至数个月也不是没可能。

如此一来,基本就否定了海内外同步上映这个选项。

因为时间必定不够。

想到这里,众人的情绪难免有些复杂。

他们刚才都被陈航说动了,可结果却仍然不支持同步上映。

这不得不让他们感慨,有些事还真是勉强不得。

不过,让高管们意外的是,陈航在听到这些话后,并没有表现得他们想象中的那么沮丧。

表情从始至终都没有变化。

就仿佛,这一切都在他的预料之内一样。

“你们都觉得,《大圣归来》需要做一个海外配音版本?”

“啊?”

所有人都懵了。

陈航这话是什么意思?

“没听明白?”

他淡淡道,“我是在问,我们为什么需要配音。”

“不配音外国观众怎么看呢?”

莫雯十分费解,不不能理解为何陈航会问这种问题,在她看来这就不是问题才对。

“好莱坞的电影来上线国内,有中文配音吗?”

陈航的话让众人愣住了。

好莱坞的电影……

他们很快发现一个惊人的事实,那就是不论是好莱坞电影,还是其他国家的电影,在国内上映几乎都没有中文配音!

只有中文字幕。

一些英语不好的人必须看字幕才知道电影讲了一个什么故事。

这么多年来,大家似乎习惯了,很少有人站出来质疑他们为什么不弄中文配音。

甚至,当有人提出这个问题时,总有些外国人的“孝子孝孙”说什么外语版本更好,更高级。

当轮到国内电影出海时,他们又嚷嚷着必须得有外语版配音。

这就是典型跪久了膝盖生根。

凭什么国产电影出海就得配音而国外电影上线国内就不需要?

这不就是典型的双标吗?

喜欢高考状元当明星,开局天后缠上我请大家收藏:(m.qbxsw.com)高考状元当明星,开局天后缠上我全本小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一章存书签
站内强推十日终焉 大奉打更人 诸神愚戏 我在精神病院学斩神 赤心巡天 参加恋综,这个小鲜肉过分接地气 重生96:权力之巅 深海余烬 不羁邪神 无言之症 官路之谁与争锋 他一拳能打死吕布,你管这叫谋士 小师妹明明超强却过分沙雕 女侠且慢 蛊真人 重生:权势巅峰 宿命之环 大乾憨婿 我在异世封神 没人告诉我魔法学校一群神经呀 
经典收藏我在精神病院学斩神 重返84:从收破烂开始致富 反派:截胡师姐后,主角崩溃了 穿越四合院之开局落户四合院 四合院:开局嫂子秦淮茹 重返1987 我一个明星,搞点副业很合理吧? 北美悍警:从洛城巡警开始 四合院里的悠哉日子 我在美国开诊所 赶海:开局一把沙铲承包整个沙滩 重生之娱乐王牌 逍遥农场 绝世神豪之开局绑定万亿系统 娱乐:求求了,国家队别欺负人了 综影从欢乐颂开始 我不是戏神 开局停职?我转投市纪委调查组 华娱从摇滚开始 娱乐:我!最强软饭男! 
最近更新重生:我靠一张奇葩彩票逆转未来 女儿,你妈不在咱爷俩甜蜜双排吧 我就是个小反派,女主女配全来了 班花谈不上,那我就和校花谈恋爱 鉴宝逆袭:透视后我靠捡漏赢麻了 仁义大哥加代 强龙崛起,你们哭什么? 洞房花烛夜妻子要去陪初恋男友 神豪,开局拿下极品辣妹! 说好只是假情侣,警花你怎么来真的? 盗贼游戏:从获得基德卡片开始 别人艰苦抗战,你横推百万倭寇? 别人穿越开挂,我穿越成反派被虐出花 重生65,从钓鱼佬开始梁肉满仓 重生86,娇妻不用愁,我的空间啥都有 高武:苟在学校的我怎么无敌了? 出狱即无敌,前妻跪求我原谅 开局太极镇妖邪,念头通达成真武 认亲后,真少爷杀疯了 重生1993:从娇宠厂花开始一路青云 
高考状元当明星,开局天后缠上我 娱天 - 高考状元当明星,开局天后缠上我txt下载 - 高考状元当明星,开局天后缠上我最新章节 - 高考状元当明星,开局天后缠上我全文阅读 - 好看的都市小说