差生文具多啊的新书

差生文具多啊

首页 >> 差生文具多啊的新书 >> 差生文具多啊的新书最新章节(目录)
大家在看参加恋综,这个小鲜肉过分接地气 那年花开1981 四合院:咸鱼的美好生活 四合院之合家欢乐 四合院之跌宕人生 医路官途 从四合院到港岛大亨 重生1984老婆孩子热炕头 幸福生活从1949年开始 东恒青云 
差生文具多啊的新书 差生文具多啊 - 差生文具多啊的新书全文阅读 - 差生文具多啊的新书txt下载 - 差生文具多啊的新书最新章节 - 好看的都市小说

第186章 迎新晚会(8)

上一章书 页下一页阅读记录

现在《西游记》这部国民电视剧中的名场面和经典台词被夏沫换成了英语来呈现,让大家感觉非常新奇。

夏沫选择的是标准的美式发音,难得的是他的声线和腔调拿捏得极好,极其贴近原音的声线,让人听起来是陌生中又透露着熟悉的感觉。很多人听完的第一反应就是一脸懵逼地自己问自己,这么神奇的吗?我竟然能听懂英语了?

那些国人倒背如流的名场面,被夏沫弄成了英文版后,更是别有一番趣味。

比如女儿国王那句向唐僧示爱的经典台词,被夏沫弄成了“Without the courage to open your eyes, have you achieved emptiness?”就是这种感觉,能理解了吧?听不懂?不存在的,所有人都知道这句话的中文意思——“不敢睁眼看我,还说什么四大皆空呢?”

在这波由夏沫主导的“回忆杀”中,所有人就像是在参加一个有趣的大型游戏,一个个都睁大了眼睛,竖起了耳朵,生怕自己漏掉了夏沫的任何一个发音。

网上又开始讨论了。

“哈哈哈哈哈,‘Rescue me, Wukong.’(悟空,救我!)……‘Little ones, I'm back.’(小的们,老孙回来了!)……好怪,也好搞笑,但仔细听完,感觉还不错耶。”

“这个真的是相当上头!夏沫让这部‘宝藏剧’又焕发出了新的光彩。有没有人和我一样,打算重新刷一遍《西游记》的?”

“别闹,喝饮料呢,夏沫这厮一句‘gentleman’(长老),MD一下给我笑喷了。”

“我举起了喝水的杯子模仿着银角大王对着我儿子大吼了一声‘If I call your name, do you dare answer me?’(我叫你一声,你敢答应吗?),没想到他居然听懂了!如果小时候能弄出这个版本,我如今的英语怎么会这么烂!”

“我终于悟了,Flower and Fruit Mountain(花果山)、Water Curtain Cave(水帘洞)、Dragon Palace of the Eastern Sea(东海龙宫)……老子居然一听就懂,原来我竟然是一个隐藏的英语学霸!”

“Princess Iron Fan(铁扇公主)、Bull Demon King(牛魔王)、Red Boy(红孩儿)……夏沫的翻译非常生动、贴切,人物几乎是看一眼便能对上号,真的是太神奇了!之前学英语始终没有找到合适的素材,每回都是半途而废,这回稳了,全英文字幕甚至不带字幕的英文版我都能看得懂,哼!”

“别的不说,我就好奇孙行者,者行孙还有行者孙,这三个名字怎么翻译?”

“楼上的我也想同问,奔波儿灞还有灞波儿奔,这两个小妖的名字夏沫会怎么处理?”

……

就是现场观众也彼此小声地开起了对方的玩笑。

“Impudent ape, talking nonsense again!(你这泼猴,又胡说!)”

“Evil spirit, where do you think you're going?(妖精!哪里走!)”

“Hey! Are you reinforcements sent for by Monkey?(你是猴子请来的救兵么?)”

夏沫声情并茂地配着音,他简直是无缝切换,娴熟地转换着不同的嗓音,粗的,细的,尖锐的,低沉的,高亢的……充分展示了声优的恐怖实力,让大家即使不看画面,只要仔细一听就知道他现在代表的是哪一个。

即使是不用母语,他同样能把角色的情绪完全地传递给观众,这种水准让京电配音专业高职班毕业的影帝黄博也赞不绝口。黄博堪称全才,他成名前做过酒吧驻唱,也干过舞蹈教练,更从事过影视配音,实打实是个多才多艺的全能型选手。但面对夏沫这样的妖孽,他也得甘拜下风了。

唱歌,夏沫现在可以说是编外的国家队,公认的艺术家;跳舞,从夏沫展示出来的能力看,至少担任一个歌舞团的首席舞蹈演员是够够的了。

虽然夏沫是个自由人,迄今为止还没有在舞蹈届夺得过什么荣誉。但就从刚才的舞蹈中,他能用风姿绰约的身段,俏皮泼辣的动作以及撩人心魄的眼神,为大家呈现出一个活灵活现的江南俏女子形象,举止投足间恰到好处,没有丝毫的矫揉做作之感。光凭这一点,就足以傲视华夏舞林的绝大部分选手了。

在配音方面,夏沫更是不出手则已,一出手就是王炸,让大部分人要都要不起,充分诠释了什么叫作声优都是怪物。黄博作为专业人士,他可以肯定地说,夏沫如果现在去拍电影,假使有合适的角色,凭他这样不逊于老戏骨的深厚台词功底,三五年下来华夏影坛上必然会有他的一席之地,拿上一两个影帝更是如反掌观纹一般轻松。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢差生文具多啊的新书请大家收藏:(m.qbxsw.com)差生文具多啊的新书全本小说网更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推谁让他修仙的! 苟在女魔头身边偷偷修炼 疯批小师叔她五行缺德 诡舍 剑来 烟雨楼 我本无意成仙 百炼飞升录 人在镇魔司,开局斩铁刀法大圆满 汉乡 老千 没人告诉我魔法学校一群神经呀 天灾第十年跟我去种田 异兽迷城 四合院:地下工作,从43年开始 逆天悟性:从开创观想法开始长生 LOL:稳健的我,开局刷满属性 不抢钱,我怎么修仙? 帝御无疆 我有一剑 
经典收藏我在精神病院学斩神 重返84:从收破烂开始致富 反派:截胡师姐后,主角崩溃了 重生香江之最强大亨 你一个交警,抢刑侦的案子合适吗 全民转职:开局至高法神,校花跪求带飞! 四合院:咸鱼的美好生活 重生都市修真 反派:开局被主角妈妈暗恋 重生:1977 戏假成真:演瘾君子这么像?查他 神豪:拜金女主播开始拜我了 从卖鱼摆摊开始的幸福生活 大学还没毕业,校花给我生三胞胎 重生1980:开局迎娶姐姐闺蜜 重生60年代,开局就上山下乡 从成为企鹅大股东打造娱乐帝国 官场之绝对权力 开局停职?我转投市纪委调查组 华娱从摇滚开始 
最近更新黄泉守夜人 开局就死,动画片里成至高 重生:回归的兵王 誓言反噬 华娱第一富 重生了谁还混社会啊 花一元返一万,神豪生活快哉快哉 我欲成仙:尔等皆是蝼蚁 大山中走出的京圈太子爷 九叔:开局加入幼崽聊天群 通往真相的迷宫 官场风月:平行红顶,能看见麻烦 抗战:每天签到一个大礼包 超级无敌小保安 重生港岛缔造东方硅谷 做仙侠游戏,当赛博神仙 那年天仙八岁,我带着她卖军火 中国汽车乘用车品牌简史 神豪从打赏女团,奔现十倍返还! 都市仙途:现代修真传奇 
差生文具多啊的新书 差生文具多啊 - 差生文具多啊的新书txt下载 - 差生文具多啊的新书最新章节 - 差生文具多啊的新书全文阅读 - 好看的都市小说