刘启琳被逗乐,“真遗憾她没用俄语翻译啊,我也想见识见识,挺有趣的这姑娘,她也就是没系统训练过,无伤大雅的问题,要是敬畏心足足的,也就没大将之风了。
怎么找,老魏?现在就铺垫上了?不适合我们适合你们?
你别忘了,我们不是外交部,我们是搞经济外交的,在我们这里不止需要翻译员,就是这小夏是高中学历,低了些。”
魏君怀看她没被劝退,乐呵呵地分享,“昨天我和她背靠背坐着,你们是没听到她介绍菜品。
红烧肉能和热处理技术扯一起,清蒸鱼能和机械制造原始性能搭边,连饺子都和机械总成挂钩了,给那群工程师都忽悠瘸了,不知道的还以为是在开工业技术与食物座谈会呢!”
而此时回了厂里的小夏秘书在领导的追问下又坚决(狗腿)地表了几回衷心!
她在心里暗自嘀咕,她才不乐意当翻译呢。
无处不在的政治红线,随时随地在雷区上蹦跶,嘴里吐出的每个单词都是外交辞令,外事无小事,事事要请示!
像她这种翻译时候忍不住夹带私货多说一两句修饰下的,硬抠说不定就被判定成翻译事故了,这活儿太紧绷太需要定力了。
而且她的语言天赋和真正的天赋怪没法比,她要是只靠翻译吃饭天花板触手可及,当个添头正合适。
再加上269厂是部委直属的国营厂,省局对她没有致命的吸引力,不值得她冒特殊时期的风险,又不是部委!
喜欢六零厂政生涯,从国营厂到部委请大家收藏:(m.qbxsw.com)六零厂政生涯,从国营厂到部委全本小说网更新速度全网最快。