若是你不了解大夏的文化，那些诗句，直白的翻译过去，你根本无法了解其中的意境。
所以，对于懂俄文的我来说，我自然知道，这个俄文版本的海燕，不知道比汉语版本的优秀了多少倍！
我并不是崇洋媚外，我只是真实的评价！
我当时的心情，不能说是激动和震撼了。
我简直要朝着这一首诗跪下了！
我知道，这一首诗，一旦是在沙俄发表的话，一定会引起非常巨大的反响的！
当时我也没有想太多，更不会把这篇海燕，联想到之前的事情。
我就认为，这应该是一个大夏诗人，让我帮个忙而已。
毕竟那个时候我的工作，是经常和媒体打交道的。
后来，我就把这一首海燕，发表在了当时沙俄的最大的媒体上。”
一口气说完这些，朱德彪脸上的笑容，已经是逐渐散开了。
因为他很清楚，后面的事情，是多么让人舒服。
但是观众们不知道啊。
还在伸长了脖子，等着听呢。
杨思思见朱德彪停顿了下来，立马就着急催促道，“彪老师，您可不能在关键时刻卡壳啊，这会难受死人的呀！”
“哈哈哈哈！”
朱德彪再次放声大笑，“接下来的结局，也不难猜想了，我刚才都说了，这海燕，完全就是巨作，肯定能造成巨大的反响的。
这首诗，很快顺利刊登了。
一时间，这首诗，直接就风靡了整个沙俄。
也就是因为这首诗，沙俄那边，掀起了一阵诗歌风。
要知道，以前大家都是听流行音乐的。
大家都聊的是某个歌手。
但是那一年，整个沙俄，交流的话题，全然变成了诗歌。
当时这首诗，是多火爆呢？
就这么说吧，要是你不会背诵这一首海燕的话，都不好意思给大家打招呼。
这一首海燕，也成为了沙俄那边，人人追捧的神作了！”
“哇！”
杨思思听到这里，直接就惊呼了出来，“李杜白先生，也太厉害了一点吧，一个对于沙俄来说是外国人的他，一首诗，居然让整个沙俄，都掀起了一阵诗歌大热潮？纵观历史，似乎没有人，能够做到这一点吧？”
“哈哈哈，卧槽，这也太爽了吧？”
“是啊，这个李杜白，真的是神仙啊，这一招真的是釜底抽薪！”
“就是，我一个外国人，随便写首诗，就能在你们沙俄，掀起来一阵诗歌大热潮？让这一首诗，风靡整个国度？你们还说我们大夏，是不会写诗的地方吗？”
“为你写诗，为你静止”
“对，这个李杜白，完全告诉了吉雅西，大夏可人才济济啊！”
“果然是个奇人，不，已经是神人了。”
“文人好狂啊，我突然想要做个文人了！”
“人家李杜白，这是给大夏争光呢，你要去作文人的话，只能丢人，哥们，你只是适合搬砖！”
“.”
朱德彪看了看弹幕，不屑一笑，“这就很厉害了？这就很神仙了？我告诉你们呢，离奇的事情，还在后面呢，孩子们啊，你们太年轻了。”
朱德彪那个不屑的眼神。
简直是太传神了。
似乎是在说，你们这些人，都是没见过世面的吧？
随后，朱德彪继续说道：“我在翻译笔名的时候，为了凸显这个名字，所以笔名显得有些怪怪的。
沙俄人，自然不知道沙俄还有这么厉害的诗人。
去网上找了半天，都找不到。
中间还出现了一个插曲。
这些喜欢这首诗的粉丝，开始脑补，会是谁写的这首诗，然后就在网上乱安这首诗的作者。
其中有一个叫做泽联的诗人，得票是最多的。
这个人在沙俄那边，也是很有名气的诗人。
前段时间，还刚刚入选了一首诗在吉雅西的诗歌集当中。
此刻正是春风得意的时候。
粉丝说这首诗是他写的，他居然也没有反驳，当场就承认了。
反正是以一种惺惺作态，让粉丝误以为是他写的那种承认的方式。
不过也在这个时候。
我突然就反应了过来。
李杜白写这首诗的初衷，并不简单。
正好，出版这首诗的媒体，找到了我。
他们认为这首诗是我写的，然后让我再写一些，做成诗歌集出版。
大家本来就有点交情，我就给他实话实说了。
这首诗不是我写的，我也不知道李杜白是谁。
本来认为这家媒体，就要放弃了。
但是没想到，他为了噱头，做了一个让我倍感意外的事情。
呵呵！
这些事情，当真是我人生当中，最为得意的事情啊。”
朱德彪说到这里。
很快脸上，就沟壑纵横。
那笑意，完全没有一点点的掩饰。
“彪老师，您可就别卖关子了，快点说出来吧！”
杨思思正听得津津有味呢，这个时候朱德彪居然只顾着笑，而没有说出来。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢写同人文被告，老公竟是文坛巨佬请大家收藏：(m.qbxsw.com)写同人文被告，老公竟是文坛巨佬全本小说网更新速度全网最快。