鱼舟一个头两个大,这些外国姑娘一个两个的,都是咋回事?说起话来说怎么都是一嘴的虎狼之词。
这外国人啊,就是语言不严谨,太低端,太原始。可怜啊!
鱼舟的心理活动藏得很深,脸上很是温和自然。“我非常荣幸,能欣赏到您的作品。”
谢尔巴科娃有些羞涩地低下头道:“可是,我这首诗是用俄语创作的,目前还没有翻译成英语,我怕朗诵出来,大家也听不懂。”
鱼舟笑了起来:“没有关系,你只管朗诵,我给你同声翻译。”
他说的是俄语!
谢尔巴科娃眼睛睁大,惊呼道:“哦!您竟然懂俄语,真是太让人意外,也太让人惊喜了。”
鱼舟笑笑。“我的俄语应该还可以,你可以对我有一些信心。”
谢尔巴科娃也笑了起来,她心里很开心,她喜欢的诗人,居然会俄语。这真的是一件让人开心的事情。
“走吧,我们去那边,既然朗诵了,那我们还是去话筒那边,作品应该让所有人都听一听。”鱼舟做了一个请的手势。
“好!”谢尔巴科娃巧笑如嫣,两个人走到钢琴边,这里不知不觉地已经变成了一个发表作品的舞台。
所有人的兴致又一次提了起来,他们刚才多多少少了解了一些鱼舟的资料,对这个年轻人更加好奇了。
“这是又准备去干嘛?”
“哦!他又带了一位新的美女,他的身边为什么总有这种天使一般的女孩,真让人羡慕啊。”
俊男美女在钢琴边站定,啥都不说,就是无比地惹眼。只有阿尔伯特是一副咬牙切齿的模样。
“为什么?这到底是为什么?”这是俄国诗坛冉冉升起的一颗超新星,二十三岁的美女诗人谢尔巴科娃。他是知道的,网络上看过她的照片,现实看来,这个女人真的更漂亮。
面容精致得如同瓷器娃娃,最标志性的是那双灰蓝色眼眸,清澈中透着超越年龄的沉稳,眼尾微微上扬,仿佛承载着西伯利亚的冰雪与星光。
她的皮肤白皙近乎透明,浅金色长发常盘成优雅的发髻,几缕碎发贴在额角,更显脸庞小巧。五官极富古典韵味,鼻梁高挺,嘴唇薄而轮廓分明,不笑时带着清冷气质,最令人难忘的是她那专注的神情:微微低头,睫毛在眼下投出扇形阴影,肢体舒展如天鹅,既有少女的轻盈,又蕴藏智者的睿智,还有几分战士的坚毅。
这是典型的俄国绝顶美女,可为什么这样的女人,都会围在这个混蛋的身边。老天瞎了眼吗,自己这么帅的一个贵族小伙在这里,你们的眼睛都瞎了吗?
谢尔巴科娃的声音显得比她的年龄要小。“你们好,我是来自俄国的专职诗人,谢尔巴科娃。”
“哦!原来是她!我说怎么有一个这样美丽的姑娘,原来是最近很火的美女诗人。”
“她这是要有作品要发布吗?她发表的作品的质量都很高,真有些期待啊。”
谢尔巴科娃道:“我这首诗,是最近用俄语创作的,我用俄语朗诵,鱼舟老师帮助我用英语翻译出来。不得不说,鱼舟老师的英语,比我的更好。”
大厅里又是一阵惊呼。
这鱼舟居然还会俄语!他是不是会的太多了。
谢尔巴科娃倒是没有人们印象中俄国女人的高大,大概一米六五的身高,有些偏瘦,显得有些腼腆和害羞,柔柔弱弱的。
可当她拿起话题的时候,气势就突然变了。像一柄未出鞘的刀。
多了几分冷冽的、令人生畏的美,像深冬涅瓦河上裂开的冰缝,没人知道底下是汹涌的黑暗。
她开始朗诵,不!并非朗诵,而是低语、控诉、吟唱,混着俄国北方那种干燥的雪的气息。
“《我拒绝沉默》
他们用法令丈量春天的长度,
用铁丝网围住每一句真话的河流。
我数过,从书房到牢房,
只需要一首诗的长度。
。。。。”
谢尔巴科娃每朗诵一句,鱼舟会很快地翻译成英语,并用一种诗歌的嗓音,朗诵出来。
在座的各位,就没有一个是文化程度低的。
他们惊叹于谢尔巴科娃的作品里的激昂的斗志。
但他们更惊叹于,鱼舟的翻译能力,太过恐怖。这同声传译一首诗词?关键翻译出来的内容,他们能感受到这就是高质量的诗词作品。很多人听不懂谢尔巴科娃的俄语,但鱼舟朗诵的就是一首绝对优秀的诗歌。
这种反应能力,加上两种语言的精通,还有对于诗词的理解,绝对是相当恐怖的存在。
在龙国人,应该已经没有人怀疑鱼舟是不是一个天才了。你可以不喜欢鱼舟,甚至可以讨厌鱼舟,但凡有人说鱼舟不是天才,那一定会被无数人喷死。
而鱼舟在这个大厅里,仅仅待了两个多小时,相信连那些外国人,都已经明白,那个年轻的,英俊的男人,是一个难以想象得天才。
“哦!我的上帝啊,龙国什么时候出现了一个如此骇人听闻的年轻天才?而且不仅是那种单项的天才,是全能型天才。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
《鱼舟唱晚:带半个图书馆当老师》无错的章节将持续在全本小说网小说网更新,站内无任何广告,还请大家收藏和推荐全本小说网!
喜欢鱼舟唱晚:带半个图书馆当老师请大家收藏:(m.qbxsw.com)鱼舟唱晚:带半个图书馆当老师全本小说网更新速度全网最快。